Patrick Leigh Fermor
Le temps des offrandes suivi de Entre fleuve et forêt
Titre original : A time of gifts - Between the woods and the water.
Ecrivain anglais, Patrick Leigh Fermor est surtout un écrivain voyageur. Ici le jeune Patrick, tel un baladin, décrit superbement son grand voyage à pied.
Il a quitté l'Angleterre la veille et se retrouve au petit matin dans l'unique taverne déjà ouverte du port de Rotterdam . "Où pars-tu, jeune homme, de si bon matin ?" lui demanda le gros homme en sabots. "Constantinople".
"Ses sourcils se dressèrent sur son front ; il me fit signe d'attendre, produisit deux petits verres, les remplit d'un liquide transparent issu d'une longue bouteille en grès. Nous trinquâmes : il vida le sien d'un coup et je l'imitai.
Les oreilles pleines de ses souhaits de bon voyage et l'estomac brûlé par le "bols", la main broyée par sa poignée d'adieu, je me mis en chemin. Ce fut le vrai point de départ de mon voyage."
Le jeune marcheur se serait bien attardé plus longtemps à Rotterdam, s'il avait su alors que quelques années plus tard (1939-1945), cette belle ville allait être totalement bombardée.
Il a quitté l'Angleterre la veille et se retrouve au petit matin dans l'unique taverne déjà ouverte du port de Rotterdam . "Où pars-tu, jeune homme, de si bon matin ?" lui demanda le gros homme en sabots. "Constantinople".
"Ses sourcils se dressèrent sur son front ; il me fit signe d'attendre, produisit deux petits verres, les remplit d'un liquide transparent issu d'une longue bouteille en grès. Nous trinquâmes : il vida le sien d'un coup et je l'imitai.
Les oreilles pleines de ses souhaits de bon voyage et l'estomac brûlé par le "bols", la main broyée par sa poignée d'adieu, je me mis en chemin. Ce fut le vrai point de départ de mon voyage."
Le jeune marcheur se serait bien attardé plus longtemps à Rotterdam, s'il avait su alors que quelques années plus tard (1939-1945), cette belle ville allait être totalement bombardée.
Retour à Avant 1914
